I 1968 reiser den store finske forfatter Pentti Saarikoski (1937-1983) på sitt forlags initiativ til Dublin for å skrive bok. Brev til min kone er en særegen reiseskildring og et stykke hensynsløst oppriktig selvbiografi.[...]

»Jeg vil prøve at fortælle dig alt, hvad der sker i løbet af de næste to lange måneder. Jeg vil fortælle dig alt, hvad der sker omkring mig, og jeg vil fortælle dig alt, hvad der sker i hovedet på mig. Jeg ved ikke, om det er det rigtige at gøre. Men jeg har ikke andet at fortage mig end a[...]

Saarikoskis tre sidste digtsamlinger, samlet i et bind.

I sin biografi över Pentti Saarikoski, vars första del utkom på svenska 2002, har kritikern och forskaren Pekka Tarkka kartlagt Saarikoskis liv från barndomen i Helsingfors till hans död år 1983. Då var Saarikoski 45 år gammal och vistades i Karelen, dit han under sina sista år känt en all[...]

"Nyt istun tässä ja suomennan Homerosta. Jotenkin uskomatonta. Elämä on astia joka vähitellen täyttyy ja täyteen tultuaan hajoaa..." Kirjailija ottaa mittaa eurooppalaisen kirjallisuuden kivijalasta ja valottaa muun muassa Odysseian suomennosurakkaa 1970-luvulla.[...]

Runoilija palaa kreikkalaiseen kirjallisuuteen, alkutuotantonsa peruslähteille.Et löydä tanssilattialle ikinäjos ei jalkapohjasi ole niin herkätettä osaat kulkea eteen katsomattakäärmeen ohi eikä se pelästyvuorimännyn juurien ohi eivätkä ne vahingoituPentti Saarikosken viimeinen suuri r[...]

Valikoima Pentti Saarikosken runoja vuosilta 1958-1962. Rakastetut tekstit avautuvat kuulijalle kahdella äänellä: runoilijan omien 60-luvun tulkintojen jälkeen lausuntavuoron saa näyttelijä Martti Mäkelä.[...]